Okay, the user wants me to translate "not long ago" into Thai. Let me think about the correct translation.
First, "not long ago" in Thai can be translated as "ไม่นานมานี้" which literally means "not long ago." Another possible translation could be "ไม่นานเท่าไรนัก" but that might be more like "not too long ago." The most straightforward and commonly used phrase is "ไม่นานมานี้."
I should check if there's any context that might change the translation, but since the user didn't provide any additional context, the direct translation should be fine. Also, the user specified to output only the translation without explanations, so I need to make sure I just provide the Thai text without any extra information.
Double-checking the rules: the content is in English, so I need to translate it. The output should be in Thai, no explanations. Yep, "ไม่นานมานี้" is the correct translation here.